Con ngựa đá 1 con ngựa đá 2
→ Câu có sử dụng từ đồng âm " Đá "
→ Ở từ Đá 1, từ mang ý chỉ hành động ( động từ ) đưa chân và hất mạnh vào một đối tượng nào đó nhằm gây tổn thương hoặc làm văng ra xa
→ Ở từ Đá 2, từ mang ý chỉ một loại khoáng sản rắn, cứng, là thành phần cấu tạo nên vỏ Trái Đất
→ Câu "Con ngựa đá con ngựa đá" nói ngắn gọn là "Con ngựa thật đá con ngựa làm từ đá"
⇒ Đây là hai từ đồng âm thuộc thành ngữ gốc Hán (thành ngữ Hán Việt).
