`35` Only thanks to Adichie's expert advice , the wedding would have been finished in time .
`-` Without + N/V_ing : Dấu hiệu câu điều kiện loại 3 .
`⇒` If + S + had + V3/V_ed + , S + would/could + have + V3/V_ed + O ...
`-` Thanks to + N/V_ing + O , .... : Cảm ơn vì cái gì ...
`⇒` Ta suy ra được : Without >< Thanks to .
`-` Vì ngược nghĩa nhau nên nếu ''without'' là phủ định thì dùng ''thanks to'' ta dùng nó khẳng định và ngược lại ...
`-` Dịch : Chỉ nhờ sự tư vấn chuyên nghiệp của Adichie, đám cưới mới được hoàn thành kịp thời .
`color[pink][#Ngocmai2k9]`

35, → Only thanks to Adichie's expert advice,the wedding dress would have been finished in time.
       - without >< thanks to
       - Without + N/V-ing,S + V
               Nếu không ...
        - Thanks to + N (phrase)/V-ing,S + V
              Nhờ vào ...
Dịch: Chỉ nhờ vào sự tư vấn chuyên nghiệp của Adichie,chiếc váy cưới mới được hoàn thành đúng thời hạn.
#iamthuhuongggg08